Richard III, loyaulté me lie © Tristan Jeanne-Valès
Théâtre, tout public - à partir de 12 ans

Richard III, Loyaulté me lie

D’après William Shakespeare

En partenariat avec le Service culturel de Vaux-le-Pénil

Vendredi 20 janvier - 20h45

L’Escale

Un clown face à un clown. Un acteur face à une actrice. Lui se prend pour Richard III. Elle, pour tous les autres. L’un et l’autre sont pris dans la machinerie d’un théâtre magnifique et fou qui est à l’image de l’ivresse du pouvoir.

Lui accomplit son ascension irrésistible vers le sommet de l’État alors que son clown plonge dans les abîmes du tragique. Elle a plus d’un tour dans son sac, elle se métamorphose, elle change de costume en un clin d’oeil, elle incarne une myriade de personnages, elle brandit des fantômes protéiformes aux textures tant matérielles qu’immatérielles. Ensemble, ils ont pour objectif de construire leur propre Richard III.

Et puis il y a cette machine à jouer, ce castelet, merveille d’inventivité d’où jaillissent des fantoches, s’ouvrent des trappes et apparaissent des amusements de fête foraine. Le décor, ce troisième personnage, est un partenaire indispensable au couple d’acteurs – et au public. Il permet non seulement d’offrir au jeu son plus beau terrain, mais il offre aussi à la communauté des spectateurs le miroir magique de sa propre existence.

ILLUSIONS, HOLOGRAMMES ET ATTRACTIONS

Scénographiée par Stéphane Blanquet, interprétée par deux acteurs en clown, la tragicomédie shakespearienne est un enchantement, une fête foraine et théâtrale.

Si Richard III est un clown blanc, le monde est un carrousel dont les autres sont les pantins. Un clown face à un clown; un acteur (Jean Lambert-wild) face à une actrice (Élodie Bordas). Lui se prend pour Richard III et elle, pour tous les autres. Elle incarne les fantômes qui hantent encore l’homme. Sur scène, on retrouve le théâtre élisabéthain, le cirque, la magie, les illusions d’optique, la fête foraine et la bande dessinée.

2 heures, 21 scènes, 2 acteurs et un 3e personnage : le décor ciselé de vert émeraude et rouge rubis, imaginé par le créateur polymorphe Stéphane Blanquet. Trappes, loges et rideaux, la baraque est une maison des horreurs, un entre-sort où Richard tel un enfant désespérément méchant tire au pistolet sur des ballons qui parlent, joue au jeu de massacre avec sa propre tête.

Les trouvailles mécaniques et les effets spéciaux créent un enchantement de notre temps. Pour le meurtrier fragile, Stéphane Blanquet dessine une armure de porcelaine, une véritable pièce d’art. Cinq siècles après sa mort, Richard III, monstre à l’ambivalence bien trop humaine exerce toujours la même attraction.

Conférence sur Richard III

par Gérald Garutti

Jeudi 15 décembre - 20h00

La Ferme des Jeux de Vaux le Pénil

Tarif unique : 5€

plus d'infos ICI

« Une adaptation menée tambour battant, regorgeant d’inventivité maligne et privilégiant une dramaturgie paradoxale : ultra resserrée dans sa distribution mais débordante de générosité. » Thomas N’go Hong, Hier au théâtre

« Un spectacle créé par une équipe ultra talentueuse, qui fait confiance au travail et aux idées poétiques pour nous donner à sentir, simplement mais sûrement. » Geoffrey Nabavian, Toute la culture.com

« Dans une jubilatoire machine à jouer, Elodie Bordas, Lorenzo Malaguerra et Jean Lambert-wild revisitent Richard III. La truculente scénographie de Stéphane Blanquet et Jean Lambert-wild offre un écrin magique à deux comédiens éblouissants. » Catherine Robert, la Terrasse

Photos & vidéos

Teaser Richard III Richard III revisité, se pare d'une armure en ... porcelaine Richard III © Tristan Jeanne-Valès Richard III © Tristan Jeanne-Valès Richard III © Tristan Jeanne-Valès Richard III © Tristan Jeanne-Valès Richard III © Tristan Jeanne-Valès Richard III © Tristan Jeanne-Valès Richard III © Tristan Jeanne-Valès Richard III © Tristan Jeanne-Valès
Plein tarif : 16€
Réduit : 13€
Abonné : 10€
Jeune : 8€
Scolaires /Partenaires Sociaux : 6€
BILLETTERIE ESPACE SAINT-JEAN

26, place Saint-Jean 
77000 MELUN

Renseignements : 01 64 52 10 95

Horaires d'ouverture

Lundi : 
13H00 - 18H00
Mardi au samedi : 
9H00 - 12H00
 / 13H00 - 18H00

AUTRES POINTS DE VENTES

www.culturetvous.fr et dans les autres points de vente de la billetterie communautaire de l’agglomération Melun Val-de-Seine.

Fnac, Carrefour, Géant, Intermarché, francebillet.com ou au 0892 68 36 22 (0.34€/min) uniquement en plein tarif (frais de location en sus).

Infos compagnie
Durée : 2h00

Avec : Élodie Bordas & Jean Lambert-wild,
Direction : Jean Lambert-wild, Lorenzo Malaguerra & Gérald Garutti,
Musique et spatialisation : Jean-Luc Therminarias,
Scénographie : Stéphane Blanquet & Jean Lambert-wild,
Assistant à la scénographie : Thierry Varenne,
Traduction : Gérald Garutti & Jean Lambert-wild,
Lumières : Renaud Lagier,
Costumes : Annick Serret-Amirat,
Maquillage, perruque : Catherine Saint-Sever,
Armure en porcelaine de Limoges : Stéphane Blanquet, Christian Couty et Monique Soulas,
Accessoires et marionnettes : Stéphane Blanquet & Olive,
Régie générale : Claire Seguin,
Régie audiovisuelle : Frédéric Maire,
Régie son : Jean-Luc Therminarias & Nourel Boucherk,
Régie lumière : Claire Debar-Capdevielle,
Régie plateau : Fred Marcon,
Habilleuse, maquillage : Christine Ducouret,
Recherches et documentation : Alicya Karsenty,
Assistanat à la dramaturgie : Zelda Bourquin,
Décor construit par les ateliers du Théâtre de l’Union : Alain Pinochet, Pascal Huc, Gérald Mahieu, Nastazia Célestine, Noémie Laurioux Lecomte,
Peintres décorateurs : Claude Durand & Didier Martin,
Costumes réalisés par les ateliers de costumes du Théâtre de l’Union : Annick Serret-Amirat, Esther Pillot.

Production déléguée : Théâtre de l’Union - Centre Dramatique National du Limousin / Production : Théâtre de l’Union - Centre Dramatique National du Limousin, Comédie de Caen - Centre Dramatique National de Normandie, Le Volcan - scène nationale du Havre, L’Espace Jean Legendre- Théâtre de Compiègne, Le Théâtre du Crochetan à Monthey, Les Halles de Schaerbeek - accélérateur culturel européen, Bruxelles, La Compagnie C(h)aractères, Futureperfect Productions NYC (directeur artistique Wayne Ashley) / Avec le soutien pour la réalisation de l’armure de Richard III : de la manufacture PORCELAINES DE LA FABRIQUE / Avec le soutien pour la résidence à Austin et la tournée aux USA: du Fusebox Festival, de l’University of Texas, Austin (département théâtre et danse) et du Consulat général de France à Huston.

Richard III sur www.lambert-wild.com